Actualizaciones — OKLegal | Novedades del producto

v3.4 Marzo 2026

Copiloto de IA con Claude, mejoras en el portal del cliente y exportación PDF.

Nuevo

Copiloto de IA potenciado con Claude de Anthropic: redacción de cláusulas, análisis de contratos y respuestas a preguntas jurídicas en contexto de expediente.
Exportación de reportes de productividad en PDF con portada personalizable y logo del despacho.
Vista de historial de actividades del cliente en el portal: los clientes pueden ver todas las acciones registradas en su expediente.
Nuevo modo de revisión en el Constructor de Documentos: compara versiones en paralelo con diferencias resaltadas.

Mejorado

Portal del cliente: mensajería directa con adjuntos de hasta 50 MB.
Búsqueda global más rápida: resultados en menos de 200ms en bases de datos de más de 10.000 expedientes.
Notificaciones de plazos: ahora incluyen el artículo del código procesal que origina el plazo.
Importación masiva de plantillas desde Word (.docx) con mapeo automático de variables.

Corregido

Corrección de error en el cálculo de plazos cuando el término cae en semana santa.
Se resolvió un problema donde los correos de notificación no se enviaban con servidores SMTP personalizados.
Corrección de visualización en Safari iOS para la firma en pantalla táctil.

v3.3 Febrero 2026

Constructor de formularios v2, analítica de formularios y nuevo dashboard de productividad.

Nuevo

Constructor de Formularios v2: lógica condicional multinivel, campos de carga de archivos y secciones repetitivas.
Analítica de formularios: tasa de completación, tiempo promedio de llenado, campos donde los usuarios abandonan.
Dashboard de productividad del despacho: casos activos por abogado, documentos firmados esta semana, facturas pendientes.
Nuevo tipo de campo en formularios: firma electrónica integrada directamente en el formulario de admisión de clientes.
Recordatorios automáticos para formularios no completados: envía hasta 3 recordatorios configurables.

Mejorado

Los formularios ahora pueden vincularse directamente a un expediente existente para pre-llenar campos.
Exportación de respuestas de formularios a CSV con mapeo personalizado de columnas.
Editor de lógica condicional con interfaz visual drag-and-drop.

Corregido

Corrección de pérdida de formato al pegar texto desde Word en el Constructor de Documentos.
Se resolvió un problema con la sincronización de estado de firma cuando se usaban múltiples proveedores en el mismo documento.

v3.2 Enero 2026

Integración Firma Digital CR v2, campos de firma mejorados y certificados de auditoría.

Nuevo

Integración con Firma Digital CR (Gaudi) v2: soporte para certificados emitidos con el nuevo BCCR v2.0.
Certificados de auditoría descargables en PDF para cada proceso de firma: incluyen hash del documento, IP, geolocalización y marca de tiempo RFC 3161.
Campos de firma posicionables: arrastre y ubique los campos de firma exactamente donde los necesita en el documento.
Firma en lote: envíe el mismo documento a múltiples firmantes con un solo clic y seguimiento individual de cada uno.

Mejorado

Flujo de firma en móvil completamente rediseñado: optimizado para pantallas táctiles de teléfonos.
El panel de firmantes ahora muestra el estado en tiempo real sin necesidad de refrescar la página.
Integración con DocuSign actualizada a API v3.5 con soporte para sobres de alta prioridad.

Corregido

Corrección de validación de cédulas costarricenses con el dígito verificador.
Se resolvió el problema donde los PDFs con páginas rotadas no se mostraban correctamente en el visor.
Corrección de error en el módulo de firma al usar OpenSign con documentos de más de 10 MB.

v3.1 Diciembre 2025

Sincronización bidireccional con Google Drive, mejoras de rendimiento y correcciones.

Nuevo

Sincronización bidireccional con Google Drive: los documentos editados en Drive se actualizan automáticamente en el expediente de OKLegal.
Carpetas automáticas en Google Drive: OKLegal crea y mantiene la estructura de carpetas por cliente y caso.
Nuevo módulo de facturación: soporte para línea de crédito y anticipos con registro de movimientos.

Mejorado

Mejoras de rendimiento en la carga inicial de la aplicación: 40% más rápido en conexiones lentas.
El constructor de documentos ahora guarda borradores automáticamente cada 30 segundos.
Sincronización con Dropbox y OneDrive actualizada con reconexión automática de tokens expirados.
Vista de calendario mejorada con arrastrar y soltar para reprogramar audiencias.

Corregido

Corrección de un error intermitente en la búsqueda de clientes con nombres que contienen tildes.
Se resolvió el problema con la exportación de facturas en PDF cuando el despacho tenía más de 500 facturas.
Corrección de visualización de tablas en el Constructor de Documentos en Firefox.
Se solucionó un error que impedía archivar expedientes con tareas pendientes asignadas.

v3.0 Noviembre 2025

Rediseño completo de la interfaz, nuevo constructor de documentos y modo oscuro.

Nuevo

Rediseño completo de la interfaz: nueva tipografía, sistema de colores y navegación lateral rediseñada.
Constructor de Documentos completamente reescrito: editor de próxima generación basado en TipTap con comandos de barra diagonal.
Modo oscuro completo: disponible en todas las páginas de la plataforma, sincronizado con las preferencias del sistema.
Nueva barra de comandos global (Ctrl+K): busque expedientes, clientes, documentos y acciones desde cualquier lugar.
Vista de kanban para expedientes: arrastre los casos entre columnas de estado personalizables.
Panel de actividad global: vea en tiempo real qué está haciendo cada miembro del equipo.

Mejorado

Rendimiento general: la plataforma es entre 2× y 4× más rápida que v2.x en todas las operaciones principales.
Portal del cliente rediseñado con nueva experiencia móvil.
Sistema de notificaciones unificado: todos los avisos en un solo panel con filtros por tipo.
Incorporación de nuevos usuarios guiada paso a paso con plantillas de ejemplo precargadas.

Corregido

Más de 80 correcciones menores y mejoras de accesibilidad.
Migración completa de todos los datos de v2.x: sin pérdida de expedientes, documentos ni historial.

Qué hay de nuevo en OKLegal.